Thanks to Adam at 'Thoughts for finding and posting a great list of Zune Tips - 10 of them:
- Store content on Zune but not on PC
- Drag and drop from explorer to Collection
- Copy by Playlist
- Import playlist
- View your playcount
- Shuffle...then shuffle more...
- Zoom for that closeup
- Use quicklist to repeat a single song
- RDS and the FM Radio
- Find location of file
Check this post in the Zune forums for details! Got more tips? Drop a comment!